Editorial der ARAB FORUM Ausgabe 1/2016

Aktham Suliman

Redakteur von ARAB FORUM

Aktham Suliman Liebe Leserin, lieber Leser,
Das Sultanat Oman ist eines der interessantesten arabischen Länder. Das kann man ruhigen Gewissens sagen, ohne sich dem Vorwurf der schmeichehaften Übertreibung ausgesetzt zu sehen. Das Land mit der Hauptstadt Maskat ist ein Mitglied des Golfkooperationsrates, verfolgt aber eine betont unabhängige Politik, die oft in eine Vermittlerrolle mündet, etwa zwischen dem Westen und dem Iran auf internationaler Ebene oder zwischen den Kriegsparteien im Jmen auf regionaler Ebene. Das Sultanat mit seiner knapp über 300.000 km² und fast 4,5 Mio. Einwohnern liegt darüber hinaus nicht nur geografisch zwischen den Golfstaaten und dem Jemen.

Oman bildet auch kulturell eine Synthese zwischen Wüsten-, Küsten- und Gebirgselementen und spiegelt dadurch die Vielfalt der Lebensformen auf der Arabischen Halbinsel wieder. Wirtschaftlich ist Oman eines der reichesten Länder der Region, mit einem feinen Unterschied: Das Geheimnis des Reichtums liegt hier nicht im Erdöl. Oman ist ein Reiseziel, das man in fast jedem deutschen Reisebüro buchen kann. Der Tourismus boomt in Oman, das als sicheres und exklusives Land für seine Besucher gilt. Außerdem setzt die Regierung in Maskat bei ihrer Planung auf die einzigartige geografische Lage des Landes südöstlich der Arabischen Halbinsel als zukünftige Drehscheibe für Logistik und Transport. Diese Ausgabe von ARAB FORUM beschäftigt sich in ihrem deutschsprachigen Teil nicht nur mit dem Schwerpunkt Oman. Sie unternimmt eine weite Reise zwischen dem Atlantik und dem Golf mit wirtschaftlichen Stationen, etwa in Algerien, kulturellen, etwa in Marokko und touristischen, etwa im Sudan. Die „Arabische Welt“ bleibt interessant und der deutsche Blick darauf noch interessanter trotz Kriegen, Unruhen und Katastrophen. Mit ein wenig Weitblick sollte zumindest Europa klar sein: Die Beziehungen zwischen der Nord- und der Südküste des Mittelmeers sind kein Luxus, sondern ein geografisches und kulturelles Schicksal.

Im arabischsprachigen Teil ist die Reise nicht minder interessant. Die ITB bildet in ihrem 50. Geburtstag einen Schwerpunkt dieser Ausgabe, sowohl was Geschichte und Gegenwart, als auch die arabischen Teilnehmern der größten Tourismusausstellung der Welt angeht. Auch die deutsche Wirtschaft ist in diesem Heft stark vertreten, sei es unter anderen speziellen Gesichtspunkten wie die Kosten, die sich daraus ergeben, wenn ein Land wie Deutschland „zwei Hauptstädte“ hat. Anders gesagt, wenn die Regierung zwischen Bonn und Berlin verteilt arbeitet und zudem „pendelt“. Die Frage von Flüchtlingen und Integration begleitet - wie könnte es anders sein - auch diese Ausgabe mit einem Artikel über „Tipps und Tricks“ in Sachen Integration. Ein wichtiger Artikel im Bereich Kultur bildet die Laudatio für den syrischen Dichter Adonis anläßlich seiner Auszeichnung mit dem „Remarque-Friedenspreis der Stadt Osnabrück“. Abschließend kann der arabischer Leser am Beispiel des „Berlin Capital Club“ erfahren, wie die Clubkultur in der deutschen Hauptstadt floriert.